CP講座：表演藝術與台灣美學系列－民眾劇場與民間美學

民眾劇場的概念，源於巴西戲劇工作者、理論家奧古斯都．波瓦創建的「被壓迫者劇場」。在20世紀60年代，波瓦從第三世界的革命出發，發展出不同於西方自亞里斯多德以來的西方主流劇場美學。 

劇場是民眾發聲的場域

文 / 何旻燁 (青平台)

在台灣小劇場運動的歷史發展過程中，有一個和社會運動連結的傳統；而在劇場界中，有二個人曾經在陳映真創辦的《人間》雜誌社擔任過記者，一個是王墨林，另一個是鍾喬；而這兩個人當中，有一個並沒有導演的背景，但他創立了差事劇團，那就是鍾喬。

鍾喬本名鍾政瑩，台灣苗栗客家人，1956年生於台中。中興大學外文系畢，文化大學藝術研究所碩士。1989年，他以《人間》雜誌報導者的身份，赴韓國報導民眾戲劇「培訓者的培訓工作坊」，見識到戲劇作為一種教育的力量。

1995年，鍾喬與日本帳蓬戲劇「野戰之月」的劇作家兼導演櫻井大造在菲律賓相識。1997年，鍾喬結合他在菲律賓民眾劇場學習到的一些即興表演方法，再加入帳篷劇中的「自主稽骨」（演員與自己內心世界的對話），創立了差事劇團，為底層發聲。

民眾劇場的概念，源於巴西戲劇工作者、理論家奧古斯都．波瓦創建的「被壓迫者劇場」。在20世紀60年代，波瓦從第三世界的革命出發，發展出不同於西方自亞里斯多德以來的西方主流劇場美學。

秉持著這樣的理念，差事劇團不但和社區結合，在九二一大地震後進駐災區，協助石岡地區婦女成立「石岡媽媽劇團」，近幾年也致力於「市民劇場」，協助南洋姐妹會成立南洋姐妹劇團，或針對文化地景如眷村和寶藏巖製作「眷鳥歸巢」及「台北歌手」等戲。

鍾喬表示，這幾年失業率增加，小劇場的青年觀眾增加很多，因為青年會開始思考自己是不是社會上的弱勢族群，不過投入小劇場的青年雖然增加，但他們的反對標的並不清楚，而且他們的力量也呈現零碎化的現象。

鍾喬小檔案：

詩人、作家、劇場工作者。1956年生於台中。中興大學外文系畢業，中國文化大學藝研究所碩士。1980年代中期，投身報導寫作行列，參與諸多社會運動，並與楊渡、詹澈組織「春風詩社」。1990年代初，廣泛接觸第三世界「民眾劇場」戲劇，並組織「差事劇團」。

曾多次策劃國際性的劇場交流活動與戲劇節，積極參與亞洲文化主體的發聲，串連亞洲各國的藝術工作者。九二一大地震之後，種種民眾戲劇經驗匯聚到災區的一個角落，展開了另一階段的深根實踐。曾編導小劇場作品《逆旅》、《士兵故事》、《記憶的月台》、《海上旅館》、《霧中迷宮》，作品曾受邀前往日本、澳門演出。

劇場相關作品有《邊緣檔案》、《亞洲的吶喊》、《觀眾，請站起來》等文集與劇作集《魔幻帳篷》，小說有《戲中壁》、《阿罩霧將軍》、《雨中的法西斯刑場》，報導文學有《回到人間的現場》等。已出版詩集有《在血泊中航行》、《滾動原鄉》、《靈魂的口袋》。

延伸閱讀：

• 身影的發言權